Cea mai rapidă modalitate de căutare a unei adrese germane este să mergeți direct la un site web german. Chiar dacă nu vorbești germană, site-urile web indică unde să introduci termenii de căutare care vor avea ca rezultat adresa pe care o cauți.
Efectuați o căutare pe site-ul Google pentru Germania (consultați Resurse). Introduceți numele persoanei sau unității pe care o căutați în caseta de deasupra cuvintelor "google suchen" (germană pentru "Căutare Google") și "Auf gut Glück" (germană pentru "Mă simt norocos"). De exemplu, dacă căutați "Hofbräuhaus München", introduceți numele respectivei unități în cutie.
Identificați o adresă la Go Yellow (vedeți Resurse) pentru adrese, numere de telefon și indicații de orientare. Introduceți numele pe care îl căutați în căsuța "Căutați". De exemplu, tastați "Hofbräuhaus München" și o listă cu restaurantele cu acest nume va rezulta. Lista conține site-uri separate pe care le puteți revizui pentru a fi sigur că ați obținut adresa corectă. Pentru a limita mai mult căutarea, introduceți orașul, orașul sau codul poștal în caseta "wo" ("unde").
Traduceți o adresă germană după cum urmează. Rezultatul căutării adresei de la Hofbräuhaus München a condus la Platzl 9, 80331 München. "Platzl" este numele străzii și "9" numărul casei. "80331" este codul poștal, iar "München" numele orașului în care se află sediul.
sfaturi
-
Dacă nu știi cum să introduci umlauturile (literele care au cele două puncte deasupra lor) sau ceea ce se numește S (ß) ascuțit, pot fi înlocuite după cum urmează: ä cu ae, ö cu oe, ü cu ue, și ß cu ss. De exemplu, căutarea pentru "Hofbräuhaus München" ar putea fi tipărită ca "Hofbraeuhaus Muenchen" pentru a obține adresa acelei unități.
Utilizați traducerea Google dacă doriți să traduceți mai multe informații pe care le obțineți din căutarea dvs. Dacă aveți o bară de instrumente Google, în cadrul butonului "Căutare", faceți clic pe "Gestionați", apoi pe "Instrumente". Sub "Instrumente" este o secțiune tradusă pe care o puteți verifica și indica ce limbă doriți să traduceți din și în.
